Éí 'Aaníígóó 'Áhoot'é

А это ребенку моему на урок музыки задали сочинить стихотворение по мотивам "Лунной сонаты" Бетховена.

Стих сочинял папа, ибо нет больше в семье поэтов.

В детстве читал это произведение много раз, ибо экшон, и экзотика, такого нам тогда немного предлагали. Но на ФИО автора - внимания не обращал никакого.
А оказывается - почти все мы его знаем, но в другом качестве. Ниже - отгадка будет.

( Collapse )

Автор произведения "Снег" из Центральной Америки" - Леонид Володарский, тот самый переводчик с "прищепкой на носу чтоб кгб не поймало"

Так получилось, что я в ЖЖ пришел - а она почти синхронно отсюда свалила. Но тем не менее, периодически перечитываю её стихи и песни. Чтобы жизнь мёдом не казалась. Самые любимые произведения - это "Дедушка Макар Рустамович", "Сергей Николаич и негры", "Песня для милицейского хора", и "Моя бабушка и Путин".

Кароче, рекомендую, если кто еще не вкурсе: http://lozha.livejournal.com/6320.html

Прочел щас Евгения Онегина. Для разнообразия - на болгарском языке.
Весьма зобавно.

[Сцена дуэли, например]Раздалечават се. Приготвят се за стрелба.

Онегин: Стрелям!
Зарецки: Ранен е!
Ленски: Стрелям!
Зарецки: Пропусна!
Онегин: Стрелям!
Зарецки: Ранен е!
Онегин: Стрелям!
Зарецки: Ранен е!
Ленски: Баси, това колко може да трае...
Онегин: Стрелям!
Зарецки: Убит е!
Онегин: Стрелям!
Зарецки: Той гушна босилека вече.
Онегин: Не съм виновен, пружинката на спусъка ми не държи.
Зарецки: Ти уби човек.
Онегин: Знам, аз съм лайно.
Зарецки: Абсолютно лайно.

Полностью - здесь: http://www.dragolov.net/sms/content/view/2770/1491/

Давно уже не первое место в Книге Гиннесса, сейчас офицыально самая длинноногая - Светлана Панкратова со своими 132 см. Но она - абсолютно анфакбл, сравнительно с Адрианой.

( Collapse )