Красная наглая шляпа взбиралась на поднятые бедра

Previous Entry Share Next Entry
О жизни в небольшом городе
мент-тигра
hirurg_thegreat
Обсуждением этого http://ru-chp.livejournal.com/3859093.html поста навеяло.

А ведь, чортпобери, в нашем городе я могу всегда узнать, от чего кто-либо помер, достаточно пары телефонных звонков...

- Алло, сестренка, позавчера знакомый помер вдруг, не ты вскрытие делала, случайно? Фамилие К-ов. Ну, мордатый такой, печень должна быть жолтая и в стеатонекрозах. Да? Ну точно, так и думал.

- Алло, Саныч, одноклассник у меня на западе живет, в вашем отделении мама его скончалась. Чо там было-то? Аааа, зло... Зло чего? T4N2M2? ну тогда понятно всё...

- Привет, подруга. Можешь у своего спросить, он вроде бы дежурил,что вчера с Ф-вым случилось, ато у меня соседка-вдова его, голосит на весь дом, в петлю лезть собирается, себя винит, что недоглядела. Хуяссе. Я думал, папаверином отравиться насмерть нельзя. Ну конечно, вскрытия не было еще, само-собой. Ладно, их дела...

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
Первый не про Кеху ли?

Прототип угадан абсолютно верно.

(Deleted comment)
В переводе на обычный русский это слишком длинно звучит - Раковая опухоль, выходящая за пределы пораженного органа и прорастающая в соседние органы и ткани, с поражением множественными и практически неудалимыми метастазами как регионарных (местных,т.е.) лимфоузлов, а также с наличием отдаленных метастазов.

Гораздо проще сказать T4N2M1.
(в посте у меня опечатка, М2 - не бывает)

Edited at 2013-05-14 05:27 am (UTC)

и как-то сильнее жить захотелось, спасибо)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account